VOLUNTEERS KITCHEN

Seit zwei Jahren dokumentiert Volodymyr Kuznetsov die Arbeit von Freiwilligen in der Region Kiew und arbeitet mit Archivmaterialien zum Krieg in der Ukraine. Der Künstler konzentriert sich dabei vor allem auf die Aktivitäten von Freiwilligen, die Essen für Soldaten an der Front zubereiten. Die Untersuchung der „Küche” umfasst auch die Abläufe bei der Organisation der Freiwilligen, die Netzwerke ihrer Initiativen und die tägliche Arbeit wie das endlose Weben von Tarnnetzen.

Der Künstler dokumentiert Fakten, die mit den alltäglichen subtilen und verletzlichen Gesprächen der Menschen verflochten sind, die an diesem ununterbrochenen Prozess beteiligt sind.  Seit Beginn der groß angelegten Invasion arbeiten die Freiwilligen ohne Pause, ohne Bezahlung und ohne freie Tage. Diese Dokumentation der Kriegserfahrungen ist ein politisches Archiv der Gegenwart, ein Archiv der Gesten der Solidarität und der öffentlichen sozialen Handlungen.

In diesem fortlaufenden Prozess, der 2022 begann, realisierte der Künstler mehrere Projekte und Ausstellungen, baute gleichzeitig eine Informationsdatenbank auf und präsentierte die gesammelten Materialien einem öffentlichen Publikum. Durch die Integration der Informationen sowohl in Galerien als auch in sozialen Räumen präsentiert der Künstler sie als künstlerisches Werk, das gleichzeitig eine dokumentarische Geschichte ist.

„Volodymyr Kuznetsovs Aufmerksamkeit gilt der Wirkkraft des Alltäglichen. Er beobachtet wie in scheinbar alltäglichen Handlungen, wie dem Zubereiten von Essen, dem Organisieren von Lieferketten, dem Backen und im Handarbeiten das Gemeinschaftliche als etwas Magisches entsteht. Zu diesem Gemeinschaftlichen beizutragen bedeutet für die Freiwilligenbewegung der Ukraine unablässig, die gemeinsame Kultur, ihren Geschmack, ihr Versprechen herzustellen, in Kraft zu halten und weiterzugeben.

Die Lebensmittel, die die Freiwilligen herstellen und an die Front schicken sind nicht nur notwendige Verpflegung sondern auch Ausdruck gegenseitiger Verbundenheit und Hoffnung. Ihre Rezepte und ihre Erinnerungen, ihre Kekse, Brote, Suppen und Lieder werden zur Waffe der ukrainischen Bevölkerung. Volodymyr Kuznetsov ermahnt uns, den Glauben an diese Magie des Alltäglichen wachzuhalten. Er lädt uns ein, Teil dieser magischen Handlung zu sein. “
Inga Zimprich

Volodymyr Kuznetsov (geb. 1976 in Luzk, Ukraine) ist ein in Kiew lebender Künstler und Mitbegründer mehrerer Künstlergruppen. Seine Arbeit untersucht das Zusammenspiel von Privatem und Öffentlichem, Altem und Neuem, alltäglicher Ästhetik und archaischen Elementen im zeitgenössischen Leben, während er sich aktiv an selbstorganisierten Initiativen während und nach dem Maidan beteiligt.

Anthologie der ukrainischen Küche 2022–2024” realisiert in Zusammenarbeit mit der ukrainischen Komponistin Maryana Klochko. Autoren der Inhalte: Ukraine War Archive, Volodymyr Kuznetsov, Ukrainer, Ukrainian Witness, hromadske.ua, Dmytro Balandin. Entstanden im Rahmen des interdisziplinären Kunstprogramms DOCU/Synthesis, 21 Docudays UA im Jahr 2024. Erste Unterstützung der Idee: Documenting Ukraine. artspring berlin
Ausstellungskoordination: Inken Reinert

english

„The works of Volodymyr Kuznetsov always focus on the impact of acts of everyday life. He observes how seemingly daily activities such as cooking food, organising supply chains, improving processes and making donations create a sense of community that radiate an almost magical sense of belonging. For Ukraine’s volunteer movement, contributing to this sense of community means to constantly create, maintain and pass on a multifacetted culture, remembering its many histories and renewing its promise for a selfdetermined future. The food that the volunteers produce and send to the front line is not only necessary supplies, but also an expression of a mutual bond and hope that ties people together. Recipes and memories, flavours and scents, biscuits, bread, soups and songs turn into weapons of the Ukrainian people. Volodymyr Kuznetsov reminds us to hold on to our belief in the magic of the everyday. He in fact invites us to become part of this magical act.“ Inga Zimprich

For the last two years, Volodymyr Kuznetsov has been documenting volunteers‘ work in Kyiv region, as well as working with the Ukraine War archive materials. An artist focuses mainly on the activities of volunteers who prepare food for soldiers at the front line. The investigation of the “kitchen” also includes the organisation of volunteer processes, networks of their initiatives, and the daily work such as the endless weaving of camouflage nets. The artist documents facts that are intertwined with everyday subtle and vulnerable conversations of people involved in the non-stop process. Since the beginning of the full-scale invasion, volunteers are working without rest, salary and days off.

This documentation of the war experience is a political archive of the present, it is an archive of gestures of solidarity and public social acts. In this ongoing process that was initiated in 2022, the artist carried out several projects and exhibitions, simultaneously building an informational database and presenting the collected materials to public audiences. By integrating the information into both gallery and social spaces, the artist presents it as an artistic work that is also a documentary history.

Volodymyr Kuznetsov (b.1976 in Lutsk, Ukraine) is a Kyiv-based artist and co-founder of several artistic groups. His work explores the interplay of private and public, old and new, everyday aesthetics and archaic elements in contemporary life, while actively engaging in Maidan and post-Maidan self-organized initiatives.

Anthology of Ukrainian kitchen 2022–2024» realised in collaboration with Ukrainian composer Maryana Klochko.
Authors of the content: Ukraine War Archive, Volodymyr Kuznetsov, Ukrainer, Ukrainian Witness, hromadske.ua, Dmytro Balandin.
Created as a part of the interdisciplinary art program DOCU/Synthesis, 21 Docudays UA in 2024. Initial support of the idea: Documenting Ukraine.
artspring berlin
Exhibition coordination: Inken Reinert